{"id":3935,"date":"2025-12-08T17:57:08","date_gmt":"2025-12-08T16:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/centurio5.com\/?p=3935"},"modified":"2026-02-19T15:26:28","modified_gmt":"2026-02-19T14:26:28","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centurio5.com\/es\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Bienvenido \u2013 soy Reto.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me alegra que est\u00e9s aqu\u00ed. Soy Reto Rahm, anfitri\u00f3n del CENTURIO 5 y nacido, criado y residente en Augst desde 1964. Este Bed &amp; Breakfast es un peque\u00f1o proyecto personal y, al mismo tiempo, una nueva etapa en mi vida, una que tiene mucho que ver con el cambio, el coraje y la reorientaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He dise\u00f1ado CENTURIO 5 como me gustar\u00eda una casa para m\u00ed mismo: c\u00e1lida, sencilla, personal y con detalles que hagan la estancia m\u00e1s agradable. Una casa que irradie tranquilidad e inspire al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las lenguas abren puertas, tambi\u00e9n aqu\u00ed en casa.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hablo varios idiomas con fluidez y estoy encantado de dar la bienvenida a hu\u00e9spedes de todo el mundo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alem\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li>Franc\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Ingl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Espa\u00f1ol<\/li>\n\n\n\n<li>Italiano (bueno)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00ed, las lenguas son parte de la verdadera hospitalidad. Hacen que los encuentros sean m\u00e1s f\u00e1ciles, personales y naturales.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejo Municipal de Augst \u2013 Educaci\u00f3n, Cultura y la Ciudad Romana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de CENTURIO 5, me dedico pol\u00edticamente a <strong>Consejo municipal en Augst<\/strong> y soy responsable de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Educaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cultura<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La ciudad romana de Augusta Raurica<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos temas me importan especialmente: conectan historia, personas y futuro. Quiz\u00e1s por eso mi fascinaci\u00f3n por el pasado romano de nuestro pueblo, que se encuentra de forma discreta y elegante en el CENTURIO 5.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">35 a\u00f1os dise\u00f1ador gr\u00e1fico aut\u00f3nomo \u2013 y el cambio a trav\u00e9s de la IA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante casi cuatro d\u00e9cadas, trabaj\u00e9 como dise\u00f1ador gr\u00e1fico aut\u00f3nomo. El dise\u00f1o, la tipograf\u00eda y la comunicaci\u00f3n visual han marcado mi vida profesional y me han permitido llevar a cabo muchos proyectos maravillosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, con la llegada de la inteligencia artificial, comenz\u00f3 una \u00e9poca de grandes cambios. Gran parte de lo que sol\u00eda ser mi sustento diario, hoy lo hacen las computadoras.<br>Al principio fue doloroso, pero eventualmente me di cuenta:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es hora de reinventarme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTURIO 5 es parte de esta reorientaci\u00f3n. Un lugar donde puedo combinar mi creatividad, mi hospitalidad y mi amor por el dise\u00f1o y los encuentros de nuevas maneras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por cierto, muchas de las im\u00e1genes de la casa son obras m\u00edas, una mezcla de artesan\u00eda gr\u00e1fica cl\u00e1sica y t\u00e9cnicas modernas de IA. Para m\u00ed es un experimento, un nuevo patio de recreo, una evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 un B&amp;B?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque me gusta la gente.<br>Porque valoro los encuentros.<br>Porque me gusta dise\u00f1ar espacios.<br>Porque quiero transmitir paz y calidez.<br>Y porque quer\u00eda un nuevo cap\u00edtulo que se ajustara a mi vida y a mi personalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTURIO 5 es peque\u00f1o, deliberadamente personal y decorado con mucho cari\u00f1o. No es un hotel, sino un hogar que comparto con personas que aprecian este ambiente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que puedes esperar de m\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>una forma tranquila, c\u00e1lida y sencilla<\/li>\n\n\n\n<li>Respeto por tu privacidad<\/li>\n\n\n\n<li>hospedaje honesto<\/li>\n\n\n\n<li>Consejos \u00fatiles para excursiones, transporte p\u00fablico, restaurantes y Augusta Raurica<\/li>\n\n\n\n<li>un o\u00eddo atento si necesitas algo<\/li>\n\n\n\n<li>Reserva cuando quieras estar solo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hu\u00e9spedes deben sentirse c\u00f3modos conmigo, no solo como visitantes, sino como personas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Me alegro de verte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que vengas por una sola noche o por varios d\u00edas, mi objetivo es que encuentres aqu\u00ed un peque\u00f1o hogar temporal.<br>Tranquilo, c\u00e1lido, acogedor y personal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bienvenido al CENTURIO 5.<br>Bienvenido a mi hogar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a1cb9f614888&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f615973&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f615973\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3941\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3941\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101-300x225.jpg 300w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101-768x576.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101-16x12.jpg 16w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-101.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f615c62&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f615c62\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3942\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-106-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3942\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-106-768x1024.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-106-225x300.jpg 225w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-106-9x12.jpg 9w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-106.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f615f2a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f615f2a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3943\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3943\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109-300x225.jpg 300w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109-768x576.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109-16x12.jpg 16w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-109.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f6161dd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f6161dd\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3944\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3944\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119-300x225.jpg 300w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119-768x576.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119-16x12.jpg 16w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-119.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f616457&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f616457\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3945\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3945\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121-300x225.jpg 300w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121-768x576.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121-16x12.jpg 16w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-121.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1cb9f6166b6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1cb9f6166b6\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"3938\" src=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3938\" srcset=\"https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112-300x225.jpg 300w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112-768x576.jpg 768w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112-16x12.jpg 16w, https:\/\/centurio5.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portrait-Reto-Rahm-112.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willkommen \u2013 ich bin Reto. Sch\u00f6n, dass du hier bist. Ich bin Reto Rahm, Gastgeber des CENTURIO 5 und 1964 in Augst geboren, aufgewachsen und zu Hause. Dieses Bed &amp; Breakfast ist ein kleines Herzensprojekt und zugleich ein neuer Abschnitt in meinem Leben \u2013 einer, der viel mit Ver\u00e4nderung, Mut und Neuorientierung zu tun hat. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"\u00dcber mich \u2013 Gastgeber, Grafiker & Gemeinderat | CENTURIO 5 Bed & Breakfast in Augst","_seopress_titles_desc":"Lerne Reto kennen: Gastgeber des CENTURIO 5, langj\u00e4hriger Grafiker, Gemeinderat in Augst und Sprachentalent.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1,33],"tags":[],"class_list":["post-3935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-services"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-08 00:45:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3935"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3973,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3935\/revisions\/3973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centurio5.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}